At least there was some light at the end of the tunnel
Translation: Halt Danger of shooting, entrance forbidden. I heard the shots as I was walking. Behind the sign on the left is the village shooting range where Swiss soldiers must do their annual shooting practice as well as members of the village rifle club (and all able bodied men up to the age of about 35 are Swiss soldiers for 3-4 weeks in the year).
I think this one was on his way down when I saw him last week.